Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

gasto (consumo) de energìa

  • 1 затрата

    затра́та
    elspezo.
    * * *
    ж.
    gasto m; desembolso m; inversión f ( вклад)

    затра́та эне́ргии — gasto (consumo) de energía

    затра́ты на произво́дство — gastos de explotación

    непроизводи́тельная затра́та вре́мени — pérdida de tiempo (improductiva)

    несмотря́ на затра́ты — sin reparar en gastos

    * * *
    ж.
    gasto m; desembolso m; inversión f ( вклад)

    затра́та эне́ргии — gasto (consumo) de energía

    затра́ты на произво́дство — gastos de explotación

    непроизводи́тельная затра́та вре́мени — pérdida de tiempo (improductiva)

    несмотря́ на затра́ты — sin reparar en gastos

    * * *
    n
    1) gener. desembolso, inversión (вклад)
    2) econ. gasto

    Diccionario universal ruso-español > затрата

  • 2 затрата энергии

    n

    Diccionario universal ruso-español > затрата энергии

  • 3 расход

    расхо́д
    elspezo;
    kostoj (издержки).
    * * *
    м.
    1) ( затрата) gasto(s) m (pl); costas f pl ( издержки)

    расхо́ды произво́дства — gastos de producción

    накладны́е расхо́ды — gastos accesorios

    доро́жные расхо́ды — gastos de viaje

    непредви́денные расхо́ды — gastos imprevistos, imprevistos m pl

    де́ньги на ме́лкие (карма́нные) расхо́ды — dinero para (los) pequeños gastos

    ввести́ в расхо́д — hacer gastar

    покры́ть расхо́ды — cubrir los gastos

    взять на себя́ расхо́ды — cargar (correr) con los gastos; sufragar los gastos

    сократи́ть расхо́ды — reducir gastos

    2) ( потребление) consumo m, gasto m, débito m

    расхо́д электроэне́ргии — consumo de energía eléctrica

    расхо́д воды́ — consumo de agua

    3) бухг. gasto m, egreso m

    прихо́д и расхо́д — entrada y salida

    ••

    списа́ть в расхо́д — liquidar vt

    вы́вести (пусти́ть) в расхо́д прост. — pasar por las armas

    * * *
    м.
    1) ( затрата) gasto(s) m (pl); costas f pl ( издержки)

    расхо́ды произво́дства — gastos de producción

    накладны́е расхо́ды — gastos accesorios

    доро́жные расхо́ды — gastos de viaje

    непредви́денные расхо́ды — gastos imprevistos, imprevistos m pl

    де́ньги на ме́лкие (карма́нные) расхо́ды — dinero para (los) pequeños gastos

    ввести́ в расхо́д — hacer gastar

    покры́ть расхо́ды — cubrir los gastos

    взять на себя́ расхо́ды — cargar (correr) con los gastos; sufragar los gastos

    сократи́ть расхо́ды — reducir gastos

    2) ( потребление) consumo m, gasto m, débito m

    расхо́д электроэне́ргии — consumo de energía eléctrica

    расхо́д воды́ — consumo de agua

    3) бухг. gasto m, egreso m

    прихо́д и расхо́д — entrada y salida

    ••

    списа́ть в расхо́д — liquidar vt

    вы́вести (пусти́ть) в расхо́д прост. — pasar por las armas

    * * *
    n
    1) gener. (çàáðàáà) gasto (pl; s), consumo, costas (издержки), débito, egreso
    2) eng. consume, velocidad del flujo, gastamiento (напр., электроэнергии), gasto (напр., электроэнергии)
    3) law. quebranto
    4) econ. insumo

    Diccionario universal ruso-español > расход

См. также в других словарях:

  • Gasto (desambiguación) — Gasto puede referirse a: Gasto público: Egreso por parte de alguna rama gubernamental. Gasto cardiaco: volumen de sangre expulsado por un ventrículo cardiaco en un minuto. Gasto másico: expresa la variación de la masa en el tiempo. Gasto… …   Wikipedia Español

  • Gasto energético — La energía se define como la capacidad para trabajar en distintas funciones. En el estudio de la nutrición, se refiere a la manera en la que el cuerpo utiliza la energía localizada en las uniones químicas dentro de los alimentos. En el organismo …   Wikipedia Español

  • consumo — {{＃}}{{LM C10115}}{{〓}} {{SynC10357}} {{［}}consumo{{］}} ‹con·su·mo› {{《}}▍ s.m.{{》}} Utilización o gasto de lo que se extingue con el uso: • un consumo de energía.{{○}} {{＃}}{{LM SynC10357}}{{〓}} {{CLAVE C10115}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Energía eléctrica en México — Este artículo o sección se encuentra desactualizado. Es posible que la información suministrada aquí haya cambiado o sea insuficiente. Energía eléctrica en México …   Wikipedia Español

  • Gasto público — El gasto público es aquel flujo que configura el componente negativo del resultado económico patrimonial, producido a lo largo del ejercicio por las operaciones conocidas de naturaleza presupuestaria o no presupuestaria, como consecuencia de la… …   Wikipedia Español

  • Consumo — Productos de la industria alimentaria presentados en los lineales de un supermercado de Portland, Oregón, Estados Unidos. Consumo (del latín: cosumere que significa gastar o destruir) es la acción y efecto de consumir o gastar, bien sean… …   Wikipedia Español

  • Consumo — (Derivado de consumir.) ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de consumir o gastar: ■ debes controlar el consumo de gas. SINÓNIMO consumición ► sustantivo masculino plural 2 DERECHO Impuesto municipal sobre los comestibles y otros géneros… …   Enciclopedia Universal

  • gasto — {{＃}}{{LM G18796}}{{〓}} {{SynG19286}} {{［}}gasto{{］}} ‹gas·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Empleo de dinero en algo: • El gasto de este mes en ropa ha sido excesivo.{{○}} {{＜}}2{{＞}} Consumo o deterioro por el uso o por el paso del tiempo: • No… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Política sobre Energía Nuclear — Saltar a navegación, búsqueda Estado de la política nuclear actual en el mundo.      Países con reactores nucleares en funcionamiento y otros en construcc …   Wikipedia Español

  • Obesidad — Obeso redirige aquí; para la localidad de Cantabria, véase Obeso (Cantabria) Obesidad Siluetas representando saludable, sobrepeso, y obeso …   Wikipedia Español

  • Economía de Francia — Saltar a navegación, búsqueda Economía de Francia La Défense, un centro económico y financiero, cerca de París. Moneda 1 euro …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»